Jantar em família

Todo mundo já está mais do que cansado de ouvir falar do tal verbo “To Be”, quando se está na escola é só isso que se aprende nas aulas de inglês. Alguns desistem do inglês nesse momento, outros procuram cursos, alguns se formam, outros poucos escolhem estudar inglês na faculdade e uma grade maioria vai pro exterior aperfeiçoar a língua, ou pelo menos é o que eles dizem que vão fazer.
Eu estou na Austrália faz uma semana e antes de chegar até aqui eu passei por todas essas etapas listadas a cima, e se tem uma coisa que eu posso dizer é que você pode até aprender muito inglês sem sair do Brasil, mas você nunca vai participar de jantares de família muito loucos.
Aqui na Austrália as pessoas bebem muito, e quando eu digo muito entendam muuuuuuuuuuuuuuito mesmo, até lei já foi criada pra ver se ameniza a situação. Quando se trata de jantar de família pra comemorar um aniversário, nossa... ai é que as pessoas bebem mesmo. Quando o pessoal da casa onde eu estou morando me falou que os parentes deles estavam chegando para o jantar eu já fiquei tensa, não estou acostumada a conversar com tantos estrangeiros ao mesmo tempo! Quando o primeiro filho chegou com a esposa o desespero aumentou, eu não conseguia entender uma palavra se quer do que ele dizia, é um sotaque muito estranho (e eles estavam bebendo). Ai chega o segundo filho, um pouco melhor que o primeiro, mas quando eles começaram a conversar entre si na velocidade da luz e tentaram me incluir na conversa... DESESPERO (e eles estavam bebendo)! E foi nesse momento, o momento em que eu pensei que nada poderia ficar pior, que as forças divinas, muito aborrecidas por eu ter duvidado da capacidade delas de piorar a minha situação, resolveram trazer para a festa o tio com problema de dicção (e que também estava bebendo)!!!!!!!! Juro, eu achava que a qualquer momento o Sérgio Malandro ia aparecer (bebendo) e dizer “Pegadinha do Malandro, gluglu!”,mas não... era sério, ele tinha mesmo um problema de dicção e muita, mas muita curiosidade de saber tudo sobre o Brasil (e eles estavam bebendo). Bom, o que eu posso dizer é que eu me esforcei ao máximo pra entender o que ele estava querendo dizer, mas se eu respondi o que ele realmente me perguntou, não sei. Ah, claro, eles estavam bêbados, preciso dizer mais alguma coisa? Venha para a Austrália você também!